HouGuan Translation Services
chinese translation services
chinese translation services
Informations
HouGuanTranlation Co., Ltd. with its sheer entrepreneurship is hoping to share our achievements and let more to know. It's free for you to re-post the articles, please mark the original source – HouGuan Translation Co., Ltd. (http://www.chinese-translationservices.com)
chinese translation company  chinese translation services
The Translated Documents Should Be Certified by Reliable Translation Companies 2018-11-28
Certificates are documents proving people’s identities and certain reputation. They are effective not only domestically, but also internationally. For these certificates to be used in different countries, it must rely on translation companies. When applying for court notarization, credential documents are more important and can easily be returned if there is any slight mistranslation. Therefore, it is more appropriate to authorize translation companies with a good reputation and better experience to certify translations.
How to write the closing statement in a certified document translation involving foreign elements 2018-11-28
The following items are important in the translation of documents involving foreign elements:
Key Points in Certified Translation for Documents involving Foreign Elements 2018-11-28
“Certified document” can be translated as “Notarization” or “Notarial Certificate”. It is suggested that once a specific term is translated, it should not be changed. Most common documents involving foreign elements that require notarization are as follows: Notarization of Diploma, Notarization of Degree Certificate, Notarization of Academic Transcription, Notarization of Family Relation, Notarization of Marital Status, Notarization of No Record of Criminal Offense, Notarization of Adoption (overseas). In practice, different types of certified translation can be translated as a whole -“Notarization” or “Notarial Certificate”
Let’s talk about French translation in Taiwan 2018-11-21
Most projects that translation agencies handle are English and Japanese translations. There is a lower translation demand for other languages, but occasionally there are translation requests for other European languages. Given the low demand for other languages, fewer translators offer the service and fees are relatively higher. In addition, French translators vary depending on their professional backgrounds. As a result, finding a suitable translator is difficult. Moreover, French translation is not as common and popular compared to other languages. Book translation from French to Chinese is one form of translation.
How to handle problems when providing English-Chinese translation services? 2018-11-21
There are always problems that are difficult to deal with when providing English-Chinese translation services. But where there’s a will, there’s a way, so these translation difficulties are not worth worrying about. Let’s find out how translators deal with difficult cases involving English-Chinese translation.
Overcoming the Obstacles in Certified Chinese Translation 2018-11-21
As society develops faster and faster, it requires more and more knowledge for people to keep up with the times. With a professional certificate, there will be more opportunities when applying for jobs. Certified Chinese translation is becoming a popular field nowadays. “How to perfectly translate a certificate?” is a question translators should consider. In order to overcome the obstacles encountered during translation, we must first analyze the problems that may be encountered.
Professional legal translation from a reliable Chinese translation company 2018-10-22
Legal language is very different from the language we normally use. Not only is it difficult to read, but also it is difficult to translate. Over the years, there has been an increasing demand for legal translation, which is probably one of the most challenging job for translators, and clients usually do not entrust Chinese translation companies with the task, because the quality of translation is not guaranteed.
Legal translation principles of Chinese translation companies 2018-10-22
Translation is a comprehensive discipline that covers a wide range of topics and even affects all aspects of life. Legal translation is only one of its branches, which adheres to general translation principles of credibility, meaning, and elegance. In plain language, translation is faithful, flowing, and smooth.
Chinese translation company: Key points in legal translation 2018-10-22
In law, the first thing that comes to mind is a rigorous set of words. Each word has its own unique function and best defines legal standards. Adding or deleting a word changes the original meaning of the law; the same applies to legal translations .
How to Make Certified Chinese Translation Content More Reliable? 2018-10-17
Translation is the link between different languages. Its scope is not limited to literary works, nor is it limited to scientific research or exchanges on national events. Certified Chinese translation becomes more and more important amongst people using different languages.
 
chinese translation services

Translation - About HouGuan| Translation - Services| Translation - Quotation| Translation - Clients| Translation - Payments
Translation - Our Team| Translation - News | Translation - Questions| Translation - Contact Info| Translation - Related Links Rss

Tel:+86-135-7018-7158      4F, No. 600, Dongchang Rd., Pudong New Area, Shanghai City     

Copyrght(c)2013 HouGuan Culture Co., Ltd All rights Reserved.        Inv:25125082